читают ли сценаристы Кэмерона русскую фантастику

Свершилось, Некошка с Ханом выбрались из своей норы ради почти обязательной в каникулы культурной программы. Эпохальное событие: я посмотрела кино вместе со всем миром, а не через три года, как я это обычно делаю.
Более того, я впервые в жизни посмотрела кино в специальных очках для 3D эффекта. Круто, только глаза устали )
Про сам фильм особенно сказать нечего. Снято красиво, но на мой вкус слишком похоже на компьютерную игру. (Если кинематограф и дальше пойдет развиваться по этому пути, я перестану его смотреть. Все же пока надеюсь, что кино про людей, с людьми в главных ролях, на моем веку снимать не перестанут).
Сам Кэмерон утверждает, что в основе сценария every single science fiction book I read as a kid, но у меня возникло ощущение, что не только в детстве ) И фантастику не только англоязычную.
Бывший пехотинец, теперь калека, прибывает на эксплуатируемую жадными землянами для добычи архиценных ископаемых живую планету в новом для себя качестве?
Джон Причер в "Саботажнике" Олега Дивова.
Только у Дивова все намного тоньше и глубже. Поэтому по нему не будут снимать блокбастер. А фильм получился бы не менее красивый, и экшена хватило бы. Но у Дивова акцент слегка смещен. Здесь-то все в лоб. А там подумать надо.
Да и Покахонтас к Дивову сложно было бы приделать. А кто пойдет смотреть кино без целующихся синеньких хвостатых "индейцев"?