Вот так и приходишь к осознанию печального факта интернет-зависимости: когда у твоего провайдера что-то где накрывается и "реле там с ячейкой шалят", ты не только чувствуешь себя отрезанной от мира, но и реально понимаешь, что не можешь нормально работать. И как переводчики раньше работали, без всемирной паутины, да еще за железным занавесом?
Зато обедала я сегодня не бутербродом, а приготовила себе лазанью с цуккини, по рецепту от Kitchen Witch. Разве что травки у меня были не совсем правильные: сушеные, из магазинных пакетиков, а не собранные вечером во дворе, где гуляет кошка. Но все равно вкусно получилось )