waving my wild tail, walking by my wild lone
Мне интересно: где-нибудь еще в мире сшивают документы шилом, иглой и суровой ниткой?) Или это только у нас?) Нет, опыт у меня есть, я ж в юр.отделе работала)) Но у меня и так оба запястья болят, а тут горы бумаг и шило... И главное: нафига...? Вопрос чисто риторический. Переводчикам ж нефиг делать, август - тишина...
Вчера была в парикмахерской в твоем доме, тебя вспоминала =)
В суде да, сшивают, но нам благодушно разрешали первичку дыроколом дырить) а вот пришивать к делу остальное да - чаще всего с помощью шила
говорят раньше такую кипу дрелью дырили)) том судебного дела - 150 листов
Мальчики брошюруют, а я после по готовым дыркам ниткой сшиваю, а дальше всё как надо - два хвостика, бумажка, печать.
Наши заказчики иначе и смотреть не станут.