00:51

waving my wild tail, walking by my wild lone
Зачем я это сделала? ... Взяла перевод. Да текста 6 страниц, фигня вопрос ... Но я же подзабыла всю эту хренотень юридическую ... Сижу, ломаю мозг.
Дура. А денег на полбака бензина ...

Комментарии
19.04.2013 в 05:48

KattyJamison
Почему опять "дура"? У тебя что, есть срочные и важные другие дела? Заодно терминологию вспомнишь, в следущий раз не будешь ломать голову.
19.04.2013 в 11:12

Всему своё время...
NEKOshka, Я однажды вызвался тект перевести, а он оказался юридический, так я отказался. Видел один раз, как заведущая садиком и воспитательница, немки, пытались одно писмецо расшифровать из какой-то юридической конторы, мне их было жалко.
19.04.2013 в 13:11

waving my wild tail, walking by my wild lone
KattyJamison, конечно, дела ) гномы, например))
Smeagol, без опыта - это жесть полная, да. Но я-то имела дело с этим языком
19.04.2013 в 13:51

ну раз дело имела - сиди и работай! хоть бак заправишь - и то хлеб. навык, опять же, восстановишь чуток.
я тут пирожное делала - прибыли с него 136 рублей, при этом потратила часа четыре в общей сумме. стоит оно того? стоит, потому что это было весело, результат порадовал меня и заказчика, и других дел у меня не было. так что сиди, работай! :)))
19.04.2013 в 14:02

waving my wild tail, walking by my wild lone
Ули, логично))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail