ну где еще произойдет столь восхитительный диалог, кроме как в деревенском штата Айова: когда я сначала туплю о том, что здесь не вся остальная Америка, можно сначала заправится, а потом заплатить, а потом туплю, не понимая куда надо нажать, чтобы полился бензин. И тетенька-кассир на всю дорогу в микрофон объясняет: повернись налево, опусти руку, нащупай рычажок, нет, не этот, ниже, нажми его. А я извиняюсь, входя платить, а то, что туплю, а она ржет и говорит: что ты, hon, если бы ты первая и последняя так тупила, мы бы подарили тебе наш мост (мост имеется в виду через Миссисипи, отделяющий Айову от Иллинойса)
(honey - милочка, дорогая)