waving my wild tail, walking by my wild lone
Бежала почти бегом, с стопкой каких-то бумаг в одной руке и магнитофоном (древним, кажется, это был "Романтик", как у нас на кафедре когда-то), хвост магнитофон болтался и стучал по ступенькам лестницы, по которой я поднималась. А урок, как оказалось, проходил в совершенно несусветном помещении: чуть почище моего гаража: с потолка падает штукатурка, а в окнах вместо стекол фанера ))) Зато студентки мне почему-то были рады, когда я все таки прибежала )))
и почему же не радоваться твоему появлению?