(гл инженер) - как будет колодец на английском?
(я. задумчиво) - ну, вообще-то well.
Пауза.
(гл инженер) - а большой колодец – very well…
Некошка пацталом. Отсмеявшись, выясняется, что имелся в виду все-таки manhole
что делать как не смеяться, когда все на грани истерики? ...