Внимание!
Главная
Все дневники
Список избранных
Случайный дневник
@дневники: изнутри
среда, 25 марта 2009
15:38
тихо сам с собою я веду беседу ...
waving my wild tail, walking by my wild lone
и даже не нахожу в этом ничего странного
я и в реале иногда сама с собой разговариваю
особенно, если надо уговорить себя что делать/не делать
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
вторник, 24 марта 2009
19:55
из всех домашних дел
waving my wild tail, walking by my wild lone
больше всего люблю глажку большой стопки белья )))
а все потому, что эта деятельность дает мне веские основания смотреть кино, не терзаясь угрызениями совести за бездарно потраченное время
а что я смотрю?
ничего нового: Разум и чувства
(все собираюсь купить хорошую копию, без дурацких русских титров
)
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
13:56
over the hills and far away
waving my wild tail, walking by my wild lone
любопытная кошка зачем-то нашла текст и историю песни из "Шарпа" )))
кому интересно (Шарп или английские песни):
читать дальше
over the hills and far away - традиционная английская песня, появившаяся в начале 1700 годов. Одна из версий была опубликована в Thomas D'Urfey's Pills to Purge Melancholy в 1706, другая появилась в пьесе George Farquhar The Recruiting Officer. Слова менялись, неизменными оставалось строка, давшая песне название, и мелодия.
в сериале про Шарпа - еще одна версия текста, написана специально.
Thomas D'Urfey's Pills to Purge Melancholy (1706)
Hark! now the Drums beat up again,
For all true Soldiers Gentlemen,
Then let us list, and march I say,
Over the Hills and far away;
Chorus:
Over the Hills and o'er the Main,
To Flanders, Portugal and Spain,
Queen Ann commands, and we'll obey,
Over the Hills and far away.
All Gentlemen that have a Mind,
To serve the Queen that's good and kind;
Come list and enter into Pay,
Then o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
Here's Forty Shillings on the Drum,
For those that Volunteers do come,
With Shirts, and Cloaths, and present Pay,
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
Hear that brave Boys, and let us go,
Or else we shall be prest you know;
Then list and enter into Pay,
And o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
The Constables they search about,
To find such brisk young Fellows out;
Then let's be Volunteers I say,
Over the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
Since now the French so low are brought,
And Wealth and Honour's to be got,
Who then behind wou'd sneaking stay?
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
No more from sound of Drum retreat,
While Marlborough, and Gallaway beat,*
The French and Spaniards every Day,
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
He that is forc'd to go and fight,
Will never get true Honour by't,
While Volunteers shall win the Day,
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
What tho' our Friends our Absense mourn,
We all with Honour shall return,
And then we'll sing both Night and Day,
Over the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
The[n] Prentice Tom he may refuse,
To wipe his angry Master's Shoes;
For then he's free to sing and play,
Over the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
Over Rivers, Bogs, and Springs,
We all shall live as great as Kings,
And Plunder get both Night and Day,
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
We then shall lead more happy Lives,
By getting rid of Brats and Wives,
That Scold on both Night and Day,
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
Come on then Boys and you shall see,
We every one shall Captains be,
To Whore and rant as well as they,
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
For if we go 'tis one to Ten,
But we return all Gentlemen,
All Gentlemen as well as they,
When o'er the Hills and far away;
Over the Hills, &c.
John Gay's The Beggar's Opera (1728)
MacHeath:
Were I laid on Greenland's coast,
And in my arms embrac'd my lass;
Warm amidst eternal frost,
Too soon the half year's night would pass.
And I would love you all the day.
Ev'ry night would kiss and play,
If with me you'd fondly stray
Over the hills and far away.
Polly:
Were I sold on Indian soil,
Soon as the burning day was clos'd,
I could mock the sultry toil
When on my charmer's breast repos'd.
I would love you all the day.
Ev'ry night would kiss and play,
If with me you'd fondly stray
Over the hills and far away.
Over the hills and far away...
Duet:
Were I laid on Greenland's coast,
And in my arms embrac'd my lass;
Warm amidst eternal frost,
Too soon the half year's night would pass.
And I would love you all the day.
Ev'ry night would kiss and play,
If with me you'd fondly stray
Over the hills and far away
The Recruiting Officer
Our 'prentice Tom may now refuse
To wipe his scoundrel Master's Shoes,
For now he's free to sing and play
Over the Hills and far away.
Over the Hills and O'er the Main,
To Flanders, Portugal and Spain,
The queen commands and we'll obey
Over the Hills and far away.
We all shall lead more happy lives
By getting rid of brats and wives
That scold and bawl both night and day -
Over the Hills and far away.
Over the Hills and O'er the Main,
To Flanders, Portugal and Spain,
The queen commands and we'll obey
Over the Hills and far away.
Courage, boys, 'tis one to ten,
But we return all gentlemen
All gentlemen as well as they,
Over the hills and far away.
Over the Hills and O'er the Main,
To Flanders, Portugal and Spain,
The queen commands and we'll obey
Over the Hills and far away.
An American version of the song that was popular in Maryland around 1754 goes like this...
Over the Hills with Heart we go,
To fight the proud insulting foe,
Our country calls and we'll obey,
Over the Hills and far away.
Chorus
Over the Mountains dreary waste,
To meet the enemy we haste,
Our King commands and we'll obey
Over the Hills and far away.
Whoe'er is bold, whoe'er is free,
Will join and come along with me,
To drive the French without delay
Over the Hills and far away.
Chorus
Over the rocks and over the steep,
Over the waters, wide and deep,
We'll drive the French without delay,
Over the Hills and far away.
On fair Ohio's Banks we stand,
Musket and bayonet in hand,
The French are beat, they dare not stay,
But take to their heels, and run away.
Chorus
Over the rocks and over the steep,
Over the waters, wide and deep,
We'll drive the French without delay
Over the Hills and far away.
Here is a traditional British version from the early 18th century, possibly a version sung by a recruiting sergeant:
Hark now the drums beat up again
For all true soldier gentlemen
So let us list and march I say
And go over the hills and far away
Chorus:
Over the hills, and o'er the main
To Flanders, Portugal and Spain
Queen Anne commands and we'll obey
And go over the hills and far away
There's twenty shillings on the drum
For him that with us freely comes
'Tis volunteers shall win the day
Over the hills and far away
Come gentlemen that have a mind
To serve a queen that's good and kind
Come list and enter in to pay
And go over the hills and far away
And we shall live more happy lives
Free of squalling brats and wives
Who nag and vex us every day
So its over the hills and far away
Prentice Tom may well refuse
To wipe his angry master's shoes
For now he's free to run and play
Over the hills and far away
No more from sound of drum retreat
When Marlborough and Galway beat
The French and Spaniards every day
Over the hills and far away
И, наконец,
The following are the verses sung by John Tams over the closing credits of the various Sharpe episodes.
They're shown in the order of the films and have probably been rearranged to fit in with the "theme" of each particular episode.
Possibly the chorus is sung "TO Flanders" after the first verse and "THROUGH Flanders" thereafter.
Some words are spelt phonetically to indicate pronunciation. Differences in the last line from other verses are indicated by asterisks.
Here's fourteen shillings on the drum
For those who'll volunteer to come
To list and fight the foe today
Over the hills and far away
[Chorus:]
O'er the hills and o'er the main
To (through) Flanders, Portugal and Spain
King George commands and we obey
Over the hills and far away
Through smoke and fire and shot and shell
Unto the very walls of hell
We shall stand and we shall stay
Over the hills and far away
[chorus]
Now though I travel far from Spain
A part of me shall still remain
For you are with me night and day
*And* over the hills and far away
[chorus]
So fall in lads behind the drum
With Colours blazing like the sun
Along the road to come-what-may
Over the hills and far away
[chorus]
When evil stalks upon the land
I'll nyther hold nor stay me' hand
But fight to win a better day
Over the hills and far away
[chorus]
If I should fall to rise no more
As many comrades did before
Ask the pipes and drums to play
Over the hills and far away
[chorus]
Let Kings and tyrants come and go
I'll stand ajudged by what I know
A soldier's life I'll ne'er gainsay
Over the hills and far away
[chorus]
And here, at last, are the words to the "modern" British version, as sung on the Sharpe CD by John Tams:
Here's forty shillings on the drum
For those who'll volunteer to come
To 'list and fight the foe today.
Over the hills and far away.
(Chorus)
O'er the hills and o'er the main.
Through Flanders, Portugal and Spain.
King George commands and we obey.
Over the hills and far away.
When duty calls me I must go
To stand and face another foe.
But part of me will always stray
Over the hills and far away.
If I should fall to rise no more,
As many comrades did before,
Then ask the fifes and drums to play.
Over the hills and far away.
Then fall in lads behind the drum,
With colours blazing like the sun.
Along the road to come-what may.
Over the hills and far away.
(Traditional - additional lyrics by John Tams)
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
понедельник, 23 марта 2009
15:17
пните меня кто-нибудь, чтобы работала!
waving my wild tail, walking by my wild lone
а то ведь дома столько соблазнов ...
я даже готова погладить рубашки, лишь бы не составлять какой-то дурацкий документ для шефа ....
а уж про вышивку и не говорю. и в сторону красок не смотрю!
update
вместо работы битый час борюсь с принтером. и это женщина, которая может поменять колесо, и даже масляный фильтр в golf II
не любит меня "умная" техника )))
я ему, гаду, даже картридж уже поменяла. а все равно не печатает. или печатает, но фрагмент текста в левом верхнем углу страницы ....
вот придет с работы Чингис-Хан, буду жаловаться. ибо я, похоже, в глубине души все же блондинко ))))
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
пятница, 20 марта 2009
23:39
крестная - фея. с топором
waving my wild tail, walking by my wild lone
ну кто же еще поедет в Икею за комодом, детским стульчиком и кучей прочих полезных вещей, как не крестная мама ....
крестный папа у девочки Ани тоже есть.... но как-то все занят
а комод, заметьте, весит 47 кг. и ни одной ручки у этой коробки не имеется ...
зато как раз рядом с домом крестницы Ани - самый лучший в городе вышивальный магазин. и я таки купила нитки к тому льну, который мне привезла из Москвы Unicorn. а что буду шить - не скажу
PS А в Питере опять снег ...
только безумная Некошка впервые после официальной зимы вышла из дому в туфлях - так сразу пошел снег. и не говорите мне, что сама виновата
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментарии
(
1
)
Поделиться
четверг, 19 марта 2009
23:45
врастаю в Петроградку. хроники
waving my wild tail, walking by my wild lone
пожалуй, так и начнем.
до сих пор Петроградка была для Некошки местом случайным. проездом, на минутку в магазин, заблудиться по дороге к зубному врачу (три раза оказаться на улице Красного Курсанта.... а что вы хотите от Некошки месяц как за рулем, да еще с активно болящим зубом?)
и вот я живу не совсем в самом ее сердце (это, все же таки, думаю, Каменноостровский), но рядом ))) 5 минут ходьбы до Австрийской площади.
по дороге на работу разглядываю петроградский модерн из запыленного окна маршрутки. на обратном пути выхожу на пару остановок раньше (все равно там дальше пробка), чтобы пробежаться по улицам пешком, сунуть нос в магазины и переулки с односторонним движением. каждый изогнутый двор манит, каждый балкончик с гнутыми перилам хочется немедленно сфотографировать.
нашла "лавку художника", купила акриловые краски и лак. буду расписывать скучную табуретку-лесенку из икеи. приобретенную исключительно из-за платяного шкафа, до верхней полки котрого мне не дотянуться ))
табуретка будет в зеленой гамме, это точно, но рисунок еще не придумала.
фотографий будет много, но когда чуток потеплеет. в мокрый снег даже маньяк Некошка не испытывает желания гулять с фотоаппаратом.
так что, начинаю Проект Петроградка
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
22:50
продолжаю "о баппском" )))
waving my wild tail, walking by my wild lone
а вот муж мой сегодня (наконец-то!) купил себе телефон.
его старый ... слов нет. глюки, самопроизвольные отключения, стертые клавиши .... и общий вид не достойный генерального директора )))
так вот, купил. и, думаю, как раз поэтому до сих пор моей покупки не заметил
обычно он все замечает. и меня это радует
. только вот смешно: когда ж? когда он наиграется с телефоном? завтра? ставки будем делать?
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
19:44
немного о весне
waving my wild tail, walking by my wild lone
На Неве льдины,
Как обрезки бумаги,
Под мостом,
Где вечно спешащий поток
Забрызганных грязью машин
Отмечает собой время.
А под окном
Палевая кошка
Прячет нос в батарею,
Предсказывая мороз.
Но не складывается слово
"вечность" из льдин.
Может ли это означать
Приближение весны?
(
peal_inci
точно знает, откуда автор смотрит. и на какой мост
)
а вот и льдины, чуть притопленные, со следами птичьих - утиных в основном - лапок
вот так я бегу на работу: на маршрутке до Инженерного замка, потом пешком по Садовой.
Жду лета. Летом бегать по городу пешком гораздо проще. (Найти удобные туфли гораздо проще, чем удобные сапоги
)
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментарии
(
2
)
Поделиться
19:21
очень баппское )
waving my wild tail, walking by my wild lone
сумочка "мечта идиотки"
я не смогла пройти мимо, удушив вопли занудной жабы
смогла бы, если б не волшебное слово "скидка"
ну как не купить такую чудесную сумочку (кожа мяконькая ....), на длинном ремешке, черную, красную внутри, без цветочков и стразиков (
) ... за треть ее настоящей цены? правильно: не купить невозможно.
и совершенно неважно, что на работу с ней ходить нереально, бо в сумочку помещается: телефон, пудреница, мыльница canon, ключи от квартиры и машины. не помещается: бумажник, органайзер и печать компании
не говоря уж о зонтике
ходить с ней гулять - тоже бред, т.к. гулять надо брать с собой большой canon. в гости я тоже хожу с большим фотоаппаратом
кретинка.
но это все совершенно неважно! просто я такую давно хотела...
читать дальше
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментарии
(
3
)
Поделиться
00:11
Макс ест мороженное
waving my wild tail, walking by my wild lone
warning:
отныне, раз уж в доме нет кота - пока
нет, умеренным пыткам фото вспышкой будет, похоже, подвергаться пекинес
так что, любимые читатели, берегитесь собачьих фотосессий
а это так, первый опыт
еще Макс:
читать дальше
Макс и Чингис-Хан
(случайно без вспышки, но я же люблю находить в таких вот бракованных фотках свое очарование ))))
а это новый вышивальный процесс и мой рабочий уголок. кошка свила гнездо, ага
читать дальше
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментарии
(
8
)
Поделиться
среда, 18 марта 2009
19:31
снова в сети )))
waving my wild tail, walking by my wild lone
пришел так называемый "мастер". криворукий мальчег, считающий меня полной блондинкой, хотя повода я, кажется, не давала, криво насверлил кучу дырок в стенах, причем с таким выражением лица типа " вам все равно". ну да, нашей квартире ремонт не помешает, но это не его собачье дело! я ходила за ним и подбирала все то, что сыпалось у него из рук (а также вытирала пол, бо мальчег умудрился опрокинуть собачью миску с водой, до сих пор не понимаю как - она стояла под полкой!), но все же не успела уследить: он додумался, стоя на стремянке, опереться коленом о полку икеевского стеллажа. свежекупленного, заметьте. полка треснула. к счастью, не полностью, иначе бы "мастер" живым от меня не ушел.
в итоге у нас, конечно, есть кабельная безлимитка, но надо стеллаж чинить )))
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
понедельник, 16 марта 2009
01:34
если кто - вдург? - скучал
waving my wild tail, walking by my wild lone
меня здесь (в сети) нет, ибо как-то не хочется кидать деньги на скайлинк, когда через пару дней (ттт), дома будем кабельный интернет!
я вернусь
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментарии
(
2
)
Поделиться
четверг, 05 марта 2009
23:39
переезжаем
waving my wild tail, walking by my wild lone
и этим все сказано.
я безумно устала от переездов за этот, нет, уже прошлый, безумный год. зато я теперь умею это делать быстро и без нервов
но, все, это последний. так говорит Хан, а я ему верю )))
на новом месте уже висят мои шторы со старой (маминой) квартиры, что сразу придало уют чужой пока комнате.
пекинес почти на меня не лает
завтра не идем на работу, а в субботу сдаем ключи
на новом месте можно будет подключиться к нормальному интернету, не счастье ли это
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментарии
(
1
)
Поделиться
среда, 04 марта 2009
00:54
фигня какая-то по всем фронтам
waving my wild tail, walking by my wild lone
зверь писец подкрался. маленький такой. но их несколько )))
нет, беспокоиться не стоит. ничего страшного. просто когда их несколько маленьких, кусающих за разные места, кажется, что это хуже, чем один большой
противно, что в большинстве случаев реально ничего не можешь сделать. только слушать, например, сестру с ее новым витком семейных метаний, и ее мужа. пытаясь ничем не выдать одной стороне факт общения с другой
мама четвертый раз за зиму болеет гриппом.
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Поделиться
вторник, 03 марта 2009
01:25
countdown на переезд
waving my wild tail, walking by my wild lone
последняя неделя в квартирке - замаршке в Московском районе, где в щель под окном задувает ветер
шеф активизировался, то совещание, то бумажки готовить...
пекинес по имени Макс учится держать меня за свою, а я готовлюсь жить в одном доме с пекинесом.
ничего, думаю, подружимся. мордаха у него смешная ужасно, но он, кажется, считает себя очень серьезным зверем
микроволновка куплена, такая, какую хотели. с дверцей на себя
результаты прохода снежной трассы объявлены. победитель: 2 минут 07 секунд. Некошка (в хвосте), но: 2 минуты 20 секунд. имхо, неплохо
to do list на эту неделю внушительный
ну и хорошо
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
понедельник, 02 марта 2009
00:18
volvo.снег. Некошка
waving my wild tail, walking by my wild lone
фотки, собственно нашей машины не обязательны, ибо она такая же, как те, что сейчас видите. только темно синяя
все еще надеюсь на видео )))
читать дальше
трасса была не сложная. а мне очень интересно, как бы я ее прошла на ручке? наверное, это только так кажется, но мне
кажется
, что с автоматом мне не хватает средств управления машиной, например, в заносе. на самом деле, боюсь что не хватает умения
кайф получен, выводы сделаны
volvo for life
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
воскресенье, 01 марта 2009
23:49
такой сегодня день
waving my wild tail, walking by my wild lone
если кого случайно обидела, простите
не случайно - стараюсь не обижать
и все же: тем более - простите
а я вообще не злопамятна
серьезно
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Поделиться
23:41
домохозяйственное
waving my wild tail, walking by my wild lone
как, оказывается, сложно купить микроволновую печку!
а скажите мне, те, у кого она есть, как у вас дверца открывается? ну, т.е. в какую сторону?
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментарии
(
5
)
Поделиться
суббота, 28 февраля 2009
22:58
устала
waving my wild tail, walking by my wild lone
весь день за рулем, что, впрочем - не привыкать
погода отвратительнейшая из отвратительных: с небе льется дерьмо, значит, небу так надо
(муж моей мелкой сестры нашел время ее тренировать: по этой-то погодке, да еще на кольцевой
мне самой там сегодня неуютно было, а дрожащей от страха девушке на маленьком Гетце ... _
все успела. показала не худшее время прохода трассы (слоеный пирог из песка, льда и снега).
фотки будут, правда, не меня))) хотя, надеюсь выцарапать из снимавших даже видео: снег комьями из-под колес, Некошка пытается не сбить фишки ))))
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
02:35
сов не лечат
waving my wild tail, walking by my wild lone
половина третьего
ночи
утра, а Некошка только что вытащила из духовки рыбу, привела дом в порядок, а заодно и постирала
а будильник будет петь elizabet голосом Джона Рида в 7.30!!!!
день планируется насыщенный!
URL
U-mail
Дневник
Профиль
Комментировать
Поделиться
Последние
1
…
140
…
160
…
180
…
186
187
188
189
190
…
200
…
220
…
248
Гнездовье Некошки
NEKOshka
МЕНЮ
Авторизация
Запомнить
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Записи
Календарь записей
Темы записей
254
дорожки крылатой кошки
208
семья и другие звери
164
when I want nonsesnse I shall give a Babbling Beverage. (c) S.Snape
70
на фото Некошка
69
Volvo for life
61
выпас кошек
58
на честном слове и на одном крыле
52
бензин в крови
47
follow the blue fan
46
на этом поле золотом цветущий сад я вышью ...(с)
42
фото просто так
33
фото просто так, Питер
31
no foolish wand-waving or silly incantations
31
Хельсинки, любимый соседний город
24
Украина
21
Follow the blue fan
17
Америка
15
кот по имени Брюс
11
семейная история
10
любимый мужчина
Все темы
Список заголовков
Главное меню
Все дневники
Главная страница
Каталог сообществ
Случайный дневник
@дневники: изнутри
Техподдержка
Статистика
Наверх
Главная
Случайный дневник
@дневники: изнутри
