это я все о том же ... о наболевшем.
лет даже не десять, пять назад, дуры-блондинки ездили на дареных за красивые глаза танках джипах. ездили как могли, но т.к. на танке, прочие автомобилисты от них шугались во все строны сами. но Россия упорно приближается к Европе (хотя бы в плане моды), и теперь модно ездить на маленьких мафынках, и бухгалтерши, секретарши и студентки покупают "матисы", "гетцы", и лупоглазые "микры" с рабочим объемом двигателя чуть больше стиральной машинки. ну да и хорошо, сплошной позитив: экология всякая и места на парковке мало занимают (если не поперек поставят, конешна)
но на такой машинке, милые девушки, тем более надо учиться ездить, бо испуганно исчезать с вашего пути никто не будет. и способ перестроения в другой ряд типа "включаю поворотник, считаю до трех и еду" не катит. башкой надо вертеть, если не умеешь пользоваться зеркалами.
а она сидит, все как-то вперед наклонившись, вцепившись у руль (совершенно неправильно сидит, ничего она так не увидит, но за это бить ногами надо ее инструктора, который не выполняет свои обязанности) и смотрит прямо, как будто в шорах или шея не поворачивается.
и, не глядя смешается влево. на меня. не обращая вообще никакого внимания на истошный гудок и дальний свет.
а мне деваться-то некуда. у меня слева - трамвайные рельсы, плавно переходяшие в высокий поребрик с столбами - Троицкий мост. разко затормозишь - рискуешь получить в зад. потому что сзади никто не думает держать дистанцию.
мой бывший муж в таких ситуациях всегда советовал одно: бить. потому что пока будешь пытаться уйти от дурака, можешь сама оказаться неправа. но мое моральное удовлетворение от аннигиляции "микры" не стоит того, чтоб часа на 3 - 4 встал Троицкий мост.
и Некошка выкидывает идиотический трюк: таки на рельсы, 170 лошадей в пол, и на мост перед дурой, перед столбами. с бешено колотящимся аритмичным сердцем (а это дорогая, спать надо больше, а не двумя кружками кофе выдергивать себя из сна!)

к чему я это? таких случаев каждый день по дюжине. я не об этой конкретной дуре. и даже не о том, что дураки на дороге не переведутся до тех, пор пока в автошколах не начнут учить водить, а права не перестанут выдавать за деньги.
я, собственно, о себе. утром в машине (причесавшись и докрасившись в пробке на Коломяжском), я читаю утренее правило. три раза "Отче наш" и так далее, включая длиннющий список имен "за здравие". и все равно завожусь от всяких глупостей типа подрезающей меня идиотки. завожусь в плохо контролируемую ярость. до того, что очень хочу действительно прижать ее к обочине, вытащить из машины и прочитать лекцию.
нельзя так, Некошка. спокойнее надо, доброжелательнее к людям.

я вчера кинула денег в эту бездонную пасть!
а сейчас живу в режиме односторонней связи: мне позвонить можно, я - не могу. привет, зверь беленький
шаманские танцы с "звездочка сто решетка" результата не дали. разговор с оператором - тем более.
"у нас обновляется база. ждите"
вопрос: я мало бумажек в жертву принесла или это у них что-то глюкнулась? ....

update: включился!

война в крыму, ничего не видно
любят у нас авральный метод работы. а когда такой метод любят четыре начальника четырех стройплощадок, у Некошки, которая путается в этих площадках, едет крыша
а младшая сестренка уволняется (наконец-то!) с завода, который я строила. директор завод орал на нее сегодня лично. вот так, в сравнении, и познается щастье : как хорошо, что я там не работаю!

Спасибо Таэлле
Международный день переводчика — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков. Отмечается 30 сентября (день смерти в 419 или 420 году Святого Иеронима, который осуществил перевод Библии (Вульгата) на латинский язык и который традиционно считается покровителем переводчиков).

в попытке выковырять из-под плинтуса свое настроение, а заодно и не портить его всем, в этот домик заглядывающим -
осень:
холодное море, такой ветер, что у Некошки слезы смывают с глаз тушь

читать дальше



вот не помню, как озеро называется ... с нижней трассы, проехать Зелоногорск, в сторону Рощину, налево, в лес, где все тропинки засыпаны золотыми листьями, пахнет осенью и на топком берегу, у самой воды еще остались, почти засохшие и невкусные, ягодки черники

читать дальше

первый раз вижу такую формулировку: Подрядчик обязуется выполнить работы своим иждивением ...
юристы, ау!
в скобках, однако, добавлено: своими силами и средствами. так а "иждивение"-то зачем?

update
есть такое выражение. мультитран подсказал: work & labour - выполение работ иждивением подрядчика
век живи, век учись!
странно, что я 3 года отработав ассистентом юротдела, никогда не встречала ...

мама с тетушкой попросили купить в подарок знакомым какую-ниудь кулинарную книжку, (типа, ты в этом понимаешь), зная что я на невском буду, и дом книги смогу заскочить. купила творение юли высоцкой - показалось лучшим из предложенного, к тому же у меня самой такая есть. передачи я ее не смотрела, (те отрывки, в полусне, когда Pearl Inci пыталась смотреть ее в комнате, где я спала - не в счет), а книжка вполне ничего.
оказалось, впридачу к ее кулинарной книжке дают "подарок" - ее же роман. "глянец" назывется. что обложка, что аннотация, что первые строчки ... не вдохновляют., мягко говоря. но не отдам. мамины подружки такое читать все равно не станут, а я должна понять что же такое надо было написать, чтобы раздавать в магазинах даром?!
пока оставила в машине: для особо грустных пробок.
ну, еще, конечно одну книжку прикупила, но это отдельно. прочитаю - отпишусь.
а еще не удержалась, потратила целых 39 рублей на совершенно чудесную мисочку осеннего раскраса: внутри желтая, а снаружи вся разноцветная, из грубой, очень осенней керамики. кошачий завтрак из нее теперь ем (это мюсли с йогуртом у нас так назваются)

да так, чтобы Некошка без двадцати девять уже сидела на рабочем месте, бодрая, с блеском в глазах, а бедная принцесса отдыхала на стоянке, устало жужжа вентилятором - способен только шустрый турбированный volvo s40, который сначала тупо повторял мои маневры (слалом по Боровой от Обводного), потом сел мне на хвост, потом мы с ним красиво сделали лексус: он справа, я слева, а потом он вышел на прямую и тут принцесске уже не хватило силенок, у него ж турбина, но на светофоре догнала, встали рядышком, посмотрели друг на друга - и - на зажигающийся зеленый - газ до отказа, он непобедим, сначала газ до отказа, потом поглядим....
мне-то почти сразу направо, а этот гордо скрылся на горизонте, примеряя на чело лавровый венок. ничего, там как раз за изгибом часто гайцы стоят
но и у пару месяцев немытой старушки (с пробегом в 243 000 км и откапиталленым двиглом) есть еще порох, есть ..
начальнег в шоке: пришлось рассказать, как именно меня надо будить

обидно сидеть в офисе
в такую погоду - брать canon и хоть в летний сад, хоть в выборг, хоть - по нижней трассе, искать старые дачи....
а вдруг погода не испортится к выходным? ну - вдруг? ну, пожалуйста .....

картинко:
под морем, бо страшная

читать дальше